درباره توضیحات صوتی

خلاصه
توضیحات صوتی (مستعار صوتی توصیفی یا فیلم توصیفی) وقتی اطلاعات مهمی روی صفحه نمایش داده می شود که توسط یک فرد نابینا یا کم بینا مشاهده نمی شود ، لازم است.

WCAG 2.0 AA
UC-گسترده ای سیاست (لینک خارجی است)استاندارد است که "اطلاعات الکترونیکی باید واجد محتوای وب راهنمای دسترسی (WCAG) 2.0 در معیارهای موفقیت سطح AA (لینک خارجی است).»

WebAIM (به طور کلی توافق شده است که جامع ترین منبع در وب برای هر دو اطلاعات در مورد دسترسی و ارزیابی وب سایت یا محصول شما باشد) دارای یک لیست چک WCAG مفید در http://webaim.org/standards/wcag/checklist (لینک خارجی است).

برای توضیحات صوتی 1.2.5 (از پیش تنظیم شده) (سطح AA) (لینک خارجی است)، توصیه WebAIM این است:

توضیحات صوتی برای کلیه محتوای ویدیو ارائه شده است
توجه: فقط درصورتی که ویدئو محتوای بصری را که در آهنگ صوتی پیش فرض در دسترس نیست ، مورد نیاز است.
درباره توضیحات صوتی
توضیحات صوتی یا توضیحات ویدیو یا سرویس ویدیویی توصیفی سه روش برای اشاره به امکان درج اطلاعات در یک آهنگ صوتی ثانویه است که به افراد نابینا و بینایی اجازه دسترسی به محتوای بصری روی صفحه را می دهد. در صورت وجود ، توضیحات بصری باید در هر نسخه از یک ویدیو درج شود. اگرچه توانایی اضافه کردن آهنگ های توصیفی به صدا بیش از 20 سال در دسترس است ، اما هنوز هم تقریباً یک زمینه ناشناخته است.

امروزه سایتهای برتر محتوای پخش آنلاین این امکان را برای کاربران فراهم می کنند که بدون هزینه اضافی برای کاربران خود به یک جریان صوتی جایگزین دسترسی پیدا کنند. به عنوان مثال ، همه محتوای اصلی Netflix و موارد دیگر توضیحات صوتی در دسترس است ، و iTunes در حال حاضر دارای بزرگترین کتابخانه عناوین در دسترس برای بارگیری با توضیحات صوتی است.

چه موقع توصیف کنید
توضیحات صوتی زمانی لازم است که اطلاعات مهم روی صفحه نمایش داده شود که توسط یک فرد نابینا یا کم بینا مشاهده نشود.

توضیح مثال:

شیئی روی صفحه نمایش داده می شود که به صورت شفاهی به آن اشاره نمی شود اما برای اطلاعات منتقل شده دارای اهمیت است.
یکی از شرکت کنندگان در صفحه نمایش به یک شیء به وضوح قابل شناسایی یعنی اسلحه سیگاری اشاره می کند و می گوید "آیا این سلاح است؟"
هیچ وقت کاراکتر کلمه "اسلحه" یا واقعیت این که اسلحه "سیگار می کشد" نمی گوید.
شنونده قادر به تعیین شی مورد اشاره نیست ، بنابراین توضیحات صوتی می تواند کمک کند.
با این حال ، اگر بازیگر چیزی در مورد اسلحه سیگاری گفته بود و به صورت شفاهی نشان داده بود مانند "که اسلحه سیگار کشیدن باید اسلحه باشد" ، نیازی به توصیف تصاویر نیست.
توصیف فیلم های دانشگاهی
برای فیلم های دانشگاهی ، ساده ترین و مقرون به صرفه ترین روش ، آموزش به مربیان است که چگونه هر یک از مطالب بصری خود را بطور شفاهی توصیف کنند. اگر مربیان اهداف مواد تصویری را توضیح دهند ، می توان مقدار لازم از توضیحات صوتی اضافی را کاهش داد و یا حتی از بین برد.

هنگام تماشای فیلم های دانشگاهی ، نیاز به توضیحات بیشتر تصاویر نمایش داده شده ، نه تنها افراد نابینا و کم بینا بلکه برای مخاطبان بیننده به طور کلی ضروری است:

امروزه اکثر مطالب بر روی صفحه نمایش های کوچک یا در موقعیت هایی مشاهده می شود که کاربر ممکن است نتواند بصری آنچه را که در صفحه مورد اشاره است را مشاهده کند.
بسیاری از دانش آموزان هنگام مسافرت در وسایل حمل و نقل عمومی یا سوار شدن در اتومبیل ، فیلم ها را بر روی تلفن های همراه خود تماشا می کنند.
مثال: